Saturday, September 27, 2008

口试训练

前天下午是小四的口试考试。这几天的早课都给他们复习。我教的是强化班。他们的华文成绩很弱,没有一个及格。这就是为什么他们被编入强化班的原因。再来的是,班上有几个外国的插班生。他们是来到我国之后才接触华文的。因此,在学习华文上也有困难,但他们还比本地的孩子还积极,所以教他们还算蛮愉快的。

一直以来,我都会给学生最大的空间去想象。但总要回到现实和逻辑上啊。那天给他们复习一篇往年的考卷。图片描述的是戏院外的情景。排队的人等得不耐烦,有人一直看手表,很着急的样子。我叫学生说一说看到什么。M很快地举起手来,抢着要回答。这时,KX等人也要回答。以下是他们说的话。

M:他们排队买戏票。后面有一个老公公,他想吃冰淇淋。(因为他的头上画了一团“气体”,表示生气)

我:哪有冰淇淋?

M:喏,他的头上画了想吃冰淇淋。

我:(哭笑不得)这像是冰淇淋吗?

KX:老师,那个排队买票的人看起来不开心。(我以为他懂得解读图画中的内在含义,有点高兴)

我:是哦,为什么呢?

KX:因为他不喜欢看这部电影。

我:(差点晕到)不喜欢看这部戏,会排队买票吗?

KX:因为他的女朋友(还是老婆)逼他看。

我:可以给我一个更接近的解释吗?(在没把握之前,还是不要阅读地太深入。其他的老师可能不能接受啊)

KX:还有...还有老师..

我:还有什么?

KX:这张图的戏院太小了。

我:(瞪大眼睛)

其他的同学都开始笑了。

考完之后,我的同事告诉我他们的表现。同样让她啼笑皆非。但我很高兴,因为他们大都达到我为他们定下的目标了。

No comments: